Постановление администрации Красноармейского района ЧР от 05.02.2013 N 54 "Об утверждении Положения о семейном образовании в Красноармейском районе Чувашской Республики"
АДМИНИСТРАЦИЯ КРАСНОАРМЕЙСКОГО РАЙОНА
ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 5 февраля 2013 г. № 54
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О СЕМЕЙНОМ ОБРАЗОВАНИИ
В КРАСНОАРМЕЙСКОМ РАЙОНЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Руководствуясь Законом Российской Федерации от 10 июля 1992 № 3266-1 "Об образовании", в целях обеспечения права граждан на выбор формы получения общего образования администрация Красноармейского района постановляет:
1. Утвердить Положение о семейном образовании в Красноармейском районе (Приложение № 1).
2. Утвердить Правила предоставления средств бюджета Красноармейского района на финансирование семейного образования в Красноармейском районе (Приложение № 2).
3. Утвердить форму договора о получении обучающимися общего образования (Приложение № 3).
4. Постановление вступает в силу со дня его официального опубликования в муниципальной газете "Вестник Красноармейского района".
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Голубева М.Д., начальника отдела образования администрации Красноармейского района Чувашской Республики.
Глава администрации
Красноармейского района
А.В.ШЕСТАКОВ
Приложение № 1
к постановлению
администрации
Красноармейского района
от 05.02.2013 № 54
ПОЛОЖЕНИЕ
О СЕМЕЙНОМ ОБРАЗОВАНИИ В КРАСНОАРМЕЙСКОМ РАЙОНЕ
1. Общие положения
1.1. В соответствии с Законом Российской Федерации от 12 июля 1992 года № 3266-1 "Об образовании" граждане Российской Федерации имеют право на выбор общеобразовательного учреждения и формы получения образования.
Полномочия по организации предоставления общедоступного и бесплатного начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования по основным общеобразовательным программам выполняются органами местного самоуправления на основании п. 13 ч. 1 ст. 16 Федерального закона от 06.10.2003 № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в РФ".
1.2. С учетом потребностей и возможностей обучающихся общеобразовательные программы могут осваиваться в форме семейного образования.
1.3. Семейное образование является формой освоения ребенком общеобразовательных программ начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования в семье.
1.4. Для семейного образования, как и для других форм получения начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования, действует федеральный государственный образовательный стандарт.
Общеобразовательное учреждение осуществляет текущий контроль за освоением общеобразовательных программ обучающимися в форме семейного образования.
Общеобразовательное учреждение несет ответственность перед обучающимися и их родителями (законными представителями), отделом образования за реализацию конституционных прав гражданина на образование, соответствие выбранной формы обучения возрастным психофизическим особенностям детей и медицинским рекомендациям, качество образования, отвечающее федеральным государственным образовательным стандартам.
1.5. Настоящее Положение определяет порядок организации семейного образования при общеобразовательных учреждениях Красноармейского района.
2. Организация семейного образования
2.1. Право дать ребенку образование в семье предоставляется всем родителям (иным законным представителям).
2.2. Общеобразовательное учреждение осуществляет прием детей, желающих получить образование в семье, на общих основаниях по заявлению родителей (законных представителей) с указанием выбора формы получения образования, и зачисление в контингент обучающихся конкретного образовательного учреждения.
В приказе о зачислении ребенка в общеобразовательное учреждение указывается форма получения образования. Приказ хранится в личном деле обучающегося. Все данные об обучающемся вносятся в журнал того класса, в котором он будет числиться.
Личное дело обучающегося и результаты промежуточной и итоговой аттестации хранятся в общеобразовательном учреждении до момента завершения обучения обучающимся данного образовательного учреждения. По окончании школы личное дело сдается на хранение в архив.
Обучение в форме семейного образования организуется в соответствии с образовательной программой, уставом образовательного учреждения, учебным планом, отражающими образовательную стратегию и особенности образовательного учреждения. Для всех обучающихся действует учебный план и образовательная программа, включающие обязательный минимум содержания основных образовательных программ.
При освоении общеобразовательных программ в форме семейного образования родители (законные представители) несовершеннолетнего обучающегося должны быть ознакомлены с программами учебных предметов, критериями стандартного уровня их освоения, примерным перечнем базовых тем, нормами оценки знаний, умений и навыков обучающегося по каждому предмету, иными документами, регламентирующими организацию образовательного процесса в избранной форме.
Образовательное учреждение утверждает положение об организации семейного образования как локальный акт к уставу.
Перечень документов, необходимых для организации семейного образования:
- заявление родителей (законных представителей) о переводе на обучение в форме семейного образования;
- приказ по образовательному учреждению о переводе на обучение в форме семейного образования;
- приказ по образовательному учреждению, регламентирующий промежуточную и итоговую аттестацию учащегося;
- протокол заседания педагогического совета образовательного учреждения;
- приказ по образовательному учреждению об итогах промежуточной и итоговой аттестации учащегося;
- расписание консультаций и аттестации учащегося;
- протоколы промежуточной и итоговой аттестации;
- договор об организации освоения общеобразовательных программ в форме семейного образования между образовательным учреждением и родителями (законными представителями) (Приложение № 3).
Для выполнения практических и лабораторных работ, получения консультативной и методической помощи, прохождения промежуточной аттестации обучающийся в семье приглашается на учебные, практические и иные занятия, соответствующие срокам выполнения лабораторных и практических работ, проведения промежуточной аттестации обучающихся по очной форме по расписанию образовательного учреждения. Результаты аттестации фиксируются в классном журнале и дневнике обучающегося.
Родители (законные представители) несовершеннолетнего обучающегося могут присутствовать на консультациях и промежуточной аттестации обучающегося при наличии медицинских показаний или по требованию психолога данного образовательного учреждения и должны быть информированы в письменном виде об уровне усвоения обучающимся общеобразовательных программ.
2.3. Обучающиеся могут перейти на семейную форму получения образования по заявлению родителей (иных законных представителей) на любой ступени начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования в следующие сроки: либо в начале учебного года (не позднее 6 сентября), либо по окончании четверти, полугодия.
Обучающиеся, получающие образование в семье, вправе на любом этапе обучения по решению родителей (иных законных представителей) продолжить образование в другой форме.
2.4. Перевод на другую форму получения образования осуществляется на основании приказа руководителя общеобразовательного учреждения.
Приказ об изменении формы получения образования также хранится в личном деле обучающегося.
2.5. Отношения между общеобразовательным учреждением и родителями (законными представителями) при организации семейного образования регулируются договором, который не может ограничивать права сторон по сравнению с действующим законодательством. Условия договора не должны ограничивать права сторон. В договоре указываются образовательная программа, по которой обучающийся будет получать общее образование в семье, формы и сроки проведения промежуточной аттестации по предметам базисного учебного плана, сроки выполнения практических и лабораторных работ, финансовые взаимоотношения сторон (приложение № 3).
2.6. Для осуществления семейного образования родители (иные законные представители) могут:
- пригласить преподавателя самостоятельно;
- обратиться за помощью в общеобразовательное учреждение;
- обучать самостоятельно.
Родители (законные представители) информируют общеобразовательное учреждение о приглашенных ими преподавателях и определяют совместно с администрацией общеобразовательного учреждения возможность их участия в промежуточной и итоговой аттестации.
2.7. Общеобразовательное учреждение в соответствии с договором:
- бесплатно предоставляет обучающемуся на время обучения учебники и другую литературу, имеющуюся в библиотеке общеобразовательного учреждения;
- осуществляет промежуточную и государственную (итоговую) аттестации обучающегося.
2.8. Общеобразовательное учреждение вправе расторгнуть договор, если родители (законные представители) несовершеннолетнего обучающегося не обеспечили:
- освоение обучающимся определенных договором общеобразовательных программ в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта в установленные сроки;
- явку обучающегося в общеобразовательное учреждение в определенные договором сроки для выполнения лабораторных и практических работ, прохождения промежуточной и государственной (итоговой) аттестации. В случае расторжения договора обучающемуся предоставляется возможность продолжить по желанию родителей (законных представителей) обучение в другой форме в данном общеобразовательном учреждении. По решению педагогического совета общеобразовательного учреждения и с согласия родителей (иных законных представителей) обучающийся может быть оставлен на повторный курс обучения (не в форме семейного образования).
2.9. Родители (законные представители) совместно с общеобразовательным учреждением несут ответственность за выполнение общеобразовательных программ в соответствии с государственными образовательными стандартами.
Образовательные организации, родители (законные представители) несовершеннолетнего обучающегося, обеспечивающие получение обучающимся общего образования в форме семейного образования, обязаны создать условия обучающемуся для ликвидации академической задолженности и обеспечить контроль за своевременностью ее ликвидации.
Обучающиеся по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования в форме семейного образования, не ликвидировавшие в установленные сроки академической задолженности, продолжают получать образование в образовательной организации.
3. Аттестация обучающегося
3.1. Освоение общеобразовательных программ в форме семейного образования предполагает самостоятельное, или с помощью педагогов, или с помощью родителей (законных представителей) несовершеннолетнего обучающегося освоение общеобразовательных программ с последующим прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в данном общеобразовательном учреждении.
Порядок проведения промежуточной аттестации обучающегося в форме семейного образования определяется общеобразовательным учреждением самостоятельно, отражается в приложении к уставу (локальном акте) и в договоре между общеобразовательным учреждением и родителями (иными законными представителями).
Лица, осваивавшие общеобразовательные программы в форме семейного образования, имеют право в качестве экстернов пройти промежуточную и государственную (итоговую) аттестацию в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию, на основании п. 1.3 Положения о получении общего образования в форме экстерната (утвержденного приказом Министерства образования Российской Федерации от 23 июня 2000 г. № 1884).
3.2. Перевод обучающегося в последующий класс производится по решению педагогического совета общеобразовательного учреждения в соответствии с результатами промежуточной аттестации.
3.3. Освоение обучающимся общеобразовательных программ основного общего и среднего (полного) общего образования завершается обязательной государственной (итоговой) аттестацией.
3.4. Государственная (итоговая) аттестация выпускников 9 и 11 (12) классов, получающих образование в семье, проводится общеобразовательным учреждением в соответствии с приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 3 декабря 1999 года № 1075 "Об утверждении Положения о государственной (итоговой) аттестации выпускников IX и XI (XII) классов общеобразовательных учреждений Российской Федерации" и приказом Министерства образования и науки Российской Федерации 28.11.2008 № 362 "Об утверждении Положения о формах и порядке проведения государственной (итоговой) аттестации обучающихся, освоивших основные общеобразовательные программы среднего (полного) общего образования".
3.5. Выпускникам 9 и 11 (12) классов, прошедшим государственную (итоговую) аттестацию, общеобразовательное учреждение, имеющее государственную аккредитацию, выдает документ государственного образца о соответствующем образовании.
3.6. Выпускники, обучающиеся в форме семейного образования, проявляющие способности и трудолюбие в учении, могут быть награждены золотой или серебряной медалями "За особые успехи в учении", похвальной грамотой "За особые успехи в изучении отдельных предметов". Награждение производится в соответствии с Положением о медалях "За особые успехи в учении", утвержденным приказом Минобразования России от 25 февраля 2010 года № 140, с Положением о похвальной грамоте "За особые успехи в изучении отдельных предметов" и похвальном листе "За отличные успехи в учении", утвержденными приказом Минобразования России от 3 декабря 1999 года № 1076.
4. Финансовое обеспечение семейного образования
4.1. Расходы на воспитание и обучение в форме семейного образования в муниципальных общеобразовательных учреждениях Красноармейского района включаются в муниципальные задания на оказание муниципальных услуг согласно финансово-хозяйственной деятельности учреждений на соответствующий финансовый год.
Родителям (и иным законным представителям), осуществляющим обучение несовершеннолетнего ребенка в форме семейного образования, на основании заключенного с общеобразовательным учреждением договора возмещаются затраты в размере 70 процентов республиканского норматива бюджетного финансирования на реализацию государственного образовательного стандарта общего образования.
Оставшиеся средства республиканского норматива бюджетного финансирования на реализацию государственного образовательного стандарта общего образования в размере 30 процентов используются на возмещение затрат по проведению общеобразовательным учреждением практических и лабораторных работ, консультативной и методической помощи, промежуточной и государственной (итоговой) аттестации обучающегося.
Сумма указанных выплат не облагается налогом на доходы с физических лиц.
4.2. Дополнительные расходы, произведенные семьей сверх выплаченных денежных средств, покрываются родителями (иными законными представителями) самостоятельно.
4.3. Родители (иные законные представители), осуществляющие образование несовершеннолетнего ребенка в семье, не лишаются права на получение компенсаций, установленных государственными и муниципальными органами власти на детей соответствующего возраста.
5. Правовое положение педагогического работника,
осуществляющего обучение детей в семье по договору
с родителями (иными законными представителями)
5.1. Родители (иные законные представители), осуществляющие образование ребенка в семье, могут заключать договор с учителем (преподавателем), приглашенным ими самостоятельно.
5.2. Индивидуальная трудовая педагогическая деятельность, сопровождающаяся получением доходов, рассматривается как предпринимательская и подлежит регистрации в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.3. Индивидуальная трудовая педагогическая деятельность не лицензируется.
5.4. Незарегистрированная индивидуальная трудовая педагогическая деятельность не допускается. Физические лица, занимающиеся такой деятельностью с нарушением законодательства Российской Федерации, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Все доходы, полученные от такой деятельности, подлежат взысканию в доход бюджета Красноармейского района в установленном порядке.
Приложение № 2
к постановлению
администрации
Красноармейского района
от 05.02.2013 № 54
ПРАВИЛА
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СРЕДСТВ БЮДЖЕТА КРАСНОАРМЕЙСКОГО РАЙОНА
НА ФИНАНСИРОВАНИЕ СЕМЕЙНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
В КРАСНОАРМЕЙСКОМ РАЙОНЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
I. Общие положения
1.1. Настоящие Правила регламентируют порядок предоставления средств бюджета Красноармейского района Чувашской Республики, поступивших из республиканского бюджета Чувашской Республики (далее - средства бюджета Красноармейского района), на финансирование семейного образования в Красноармейском районе.
1.2. Возмещение расходов родителям (законным представителям), осуществляющим воспитание и обучение несовершеннолетнего ребенка в форме семейного образования, производится за счет средств бюджета Красноармейского района, выделяемых общеобразовательному учреждению, где данный ребенок состоит в списочном составе обучающихся, в размере базового норматива затрат с учетом поправочного коэффициента на семейное образование на основании договора, заключенного между общеобразовательным учреждением и родителем (законным представителем).
1.3. Общеобразовательное учреждение обеспечивает выплату родителям денежных средств в размере затрат на оплату педагогической деятельности и приобретение учебных пособий по установленным законодательством и соответствующим нормативно-правовым актам нормативам.
Выплата указанных средств производится путем их зачисления на лицевые счета родителей (законных представителей), открытые в соответствующих банковских учреждениях.
1.4. Предоставление средств из бюджета Красноармейского района на цели, предусмотренные в пункте 1.3 настоящих Правил, осуществляется на основании приказа общеобразовательного учреждения Красноармейского района, выписки из решения педагогического совета общеобразовательного учреждения о переводе учащегося на семейное образование, договора между общеобразовательным учреждением и родителями (законными представителями)
II. Порядок финансирования
2.1. Предоставление субсидии на указанные цели осуществляется за счет средств бюджета Красноармейского района в пределах планов финансово-хозяйственной деятельности учреждения на обеспечение государственных гарантий прав граждан на получение общедоступного и бесплатного начального общего, основного общего, среднего (полного) общего образования.
2.2. Предоставление субсидии на цели, указанные в пункте 1.3 настоящих правил, осуществляется в следующем порядке:
2.2.1. Средства перечисляются с лицевого счета главного распорядителя бюджетных средств (отдела образования администрации Красноармейского района) на лицевые счета получателей средств бюджета Красноармейского района.
2.2.2. Санкционирование оплаты денежных обязательств, подлежащих исполнению за счет указанных средств, осуществляется финансовым отделом администрации Красноармейского района, в соответствии с п. 1.4 настоящих Правил на основании платежных документов на перечисление средств физическим лицам, представленным получателями средств бюджета Красноармейского района.
III. Осуществление контроля
3.1. Контроль за целевым использованием средств осуществляет отдел образования администрации Красноармейского района в соответствии с установленными полномочиями.
Под целевым использованием средств подразумевается успешное прохождение промежуточной и государственной (итоговой) аттестации, перевод в следующий класс.
Приложение № 3
к постановлению
администрации
Красноармейского района
от 05.02.2013 № 54
Договор
о получении обучающимся общего образования в семье
с. Красноармейское "___" _____________20___ г.
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение "_______________
________________ средняя общеобразовательная школа", именуемое в дальнейшем
Учреждение, в лице директора ___________________________, действующего на
основании Устава, с одной стороны, и родителя (законного представителя)
обучающегося ______________________, именуемого в дальнейшем Представитель,
обучающегося (Ф.И.О) ___________________________, именуемого в дальнейшем
Обучающийся, в интересах обучающегося в соответствии с п. 1 ст. 10 Закона
РФ "Об образовании" заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Предметом настоящего договора является организацией освоения
Обучающимся общеобразовательных программ программы в форме семейного
образования за _______ класс в рамках государственного образовательного
стандарта.
1.2. Освоение Обучающимся общеобразовательных программ в форме
семейного образования обеспечивается по программам ____________ класса в
сопровождении утвержденных и рекомендованных к изучению учебников.
2. Права и обязанности Учреждения
2.1. Учреждение обязано:
2.1.1. Предоставлять Обучающемуся на время обучения бесплатно учебную
и другую литературу, имеющуюся в библиотечном фонде Учреждения, в
соответствии с установленным порядком.
2.1.2. В целях освоения обучающимся общеобразовательных программ,
являющихся предметом настоящего договора, обеспечить Обучающегося
методической и консультативной помощью, оказываемой в порядке,
устанавливаемом Учреждением.
2.1.3. Осуществлять промежуточную и итоговую аттестацию Обучающегося.
2.1.4. Переводить Обучающегося в следующий класс в установленном
порядке по решению педагогического совета Учреждения на основании
результатов промежуточной аттестации.
2.1.5. Обеспечить в установленном порядке аттестацию Обучающегося в
связи с досрочным усвоением им соответствующей программы.
2.1.6. По требованию Представителя досрочно проводить аттестацию
Обучающегося в связи с досрочным усвоением им соответствующей программы.
2.2. Учреждение имеет право:
2.2.1. Устанавливать порядок оказания методической и консультативной
помощи Обучающемуся, сроки выполнения практических и лабораторных работ.
2.2.2. В случае неявки Обучающегося на назначенную консультацию без
уважительной причины не проводить в дальнейшем консультацию по вынесенному
на пропущенную консультацию вопросу, требовать от Обучающегося
самостоятельного изучения соответствующей темы.
2.2.3. Устанавливать порядок и сроки проведения промежуточной
аттестации Обучающегося.
2.2.4. Определять возможность участия педагогов, приглашенных
Представителем, в промежуточной и итоговой аттестации Обучающегося.
2.2.5. Отказать Обучающемуся в выдаче документа государственного
образца о соответствующем образовании в случае невыполнения им Положения об
итоговой аттестации выпускников государственных, муниципальных
общеобразовательных учреждений Красноармейского района.
2.2.6. Расторгнуть настоящий договор при условии неусвоения
Обучающимся в срок, установленный годовым календарным планом (графиком),
общеобразовательных программ, являющихся предметом настоящего договора.
3. Права и обязанности Представителя
3.1. Представитель обязан:
3.1.1. Обеспечить усвоение Обучающимся общеобразовательных программ,
являющихся предметом данного договора, в сроки, соответствующие расписанию
проведения промежуточных аттестаций учащихся, получающих образование в
семье, утвержденному директором Учреждения.
3.1.2. Обеспечивать явку Обучающегося в Учреждение в установленные
Учреждением сроки, информировать Учреждение о непосещении Обучающимся
Учреждения не позднее, чем за сутки до назначенного времени.
3.1.3. Информировать Учреждение о приглашенных им для обучения
Обучающегося преподавателях и обеспечивать их участие в промежуточной и
итоговой аттестации Обучающегося по требованию Учреждения (Учреждение
выдвигает данное требование не позднее, чем за один месяц до даты
проведения аттестации).
3.2. Представитель имеет право:
3.2.1. Для обеспечения освоения Обучающимся образовательных программ,
являющихся предметом данного договора:
- пригласить преподавателя (учителя) самостоятельно,
- обратиться за консультативной помощью в Учреждение,
- обучать самостоятельно.
3.2.2. Знакомиться с результатами аттестаций.
3.2.3. Присутствовать вместе с Обучающимся на консультациях.
4. Финансовые взаимоотношения сторон
4.1. Учреждение обеспечивает выплату денежных средств в размере затрат
на образование ребенка на соответствующем этапе образования в муниципальном
образовательном учреждении, определяемом в соответствии с финансовыми
нормативами затрат в месяц за счет средств, поступающих на финансовое
обеспечение государственных гарантий граждан на получение общедоступного и
бесплатного дошкольного, начального общего, основного общего, среднего
(полного) общего образования, а также дополнительного образования в
общеобразовательных учреждениях для реализации основных общеобразовательных
программ в части финансирования расходов на оплату труда работников
образовательных учреждений, расходов на учебные пособия, технические
средства (за исключением расходов на содержание зданий и коммунальных
расходов, осуществляемых из местных бюджетов):
- законному представителю (родителю, опекуну/попечителю) обучающегося
ежемесячно выплачивается ______ руб. ______ коп. (________________________
______________________________________________________________________);
- учителю, проводящему консультации для обучающихся, - ________ руб.
______ коп.
- учителю, проводящему аттестацию знаний обучающихся, - _________ руб.
______ коп.
4.2. Учреждение обеспечивает выплату денежных средств в размере затрат
на оплату труда педагогов и приобретение учебных пособий по установленным
законодательством и соответствующими нормативно-правовыми актами
нормативам.
4.2. Денежные средства перечисляются ежемесячно на счет Представителя,
указанный в данном договоре, не позднее 15 числа следующего месяца.
4.3. Дополнительные расходы, произведенные Представителем сверх
выплачиваемых денежных средств, компенсации не подлежат.
5. Ответственность сторон
5.1. Учреждение в установленном порядке несет ответственность за:
- качество проведения аттестации Обучающегося,
- освоение Обучающимся вопросов, рассматриваемых на консультациях
педагогами Учреждения, при условии присутствия на консультациях
Обучающегося.
5.2. Представитель несет ответственность за:
- посещаемость Обучающимся консультаций и аттестаций;
- освоение Обучающимся программ, изучаемых им без участия педагогов
Учреждения;
- использование денежных средств по целевому назначению.
5.3. Родители отчитываются перед Школой за целевое использование
выделенных средств не реже 2-х раз в год.
5.4. В случае нецелевого использования денежных средств представитель
возмещает денежные средства Учреждению в полном размере.
6. Порядок расторжения договора
6.1. Настоящий договор расторгается автоматически:
6.1.1. При ликвидации Учреждения обязательства по данному договору не
переходят к правопреемнику Учреждения.
6.1.2. При отчислении Обучающегося из Учреждения по заявлению
Представителя.
6.1.3. При неподтвержденном соответствующими результатами
промежуточной и итоговой аттестации усвоении Обучающимся
общеобразовательной программы, являющейся предметом данного договора.
6.2. При наличии соответствующего медицинского заключения о
невозможности продолжения получения Обучающимся образования в семье.
7. Срок действия договора
7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания
сторонами и действует до окончания учебного года. Договор может быть
продлен, изменен, дополнен по соглашению сторон.
7.2. При согласии сторон договор может быть пролонгирован на следующий
учебный год.
8. Заключительная часть
8.1. Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную
юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
9. Реквизиты и подписи сторон
Учреждение: Представитель:
------------------------------------------------------------------